Die Pfade der Toten

Die Pfade der Toten führen unter dem Verwunschenen Berg hindurch; ihr Tor liegt in Dunharg, und Théoden sagt, kein Lebender dürfe es durchschreiten. Elrohir brachte Aragorn eine Botschaft seines Vaters — die Tage seien kurz; wenn er in Eile sei, solle er der Pfade der Toten gedenken — und Aragorn antwortete, groß müsse seine Eile sein, ehe er jenen Weg nehme. Bei diesen Worten erbleichten die Gesichter der Reiter, die es hörten. Jenseits der Reihen uralter Steine liegt der Dimholt, eine Senke am Fuß des Berges unter schwarzen Bäumen, die selbst Legolas nicht lange ertrug, und mitten im Weg ein einzelner mächtiger Stein wie ein Finger des Verhängnisses; die Pferde wollten nicht daran vorbei. Tiefer in der Schlucht klafft das Dunkle Tor in einer glatten Felswand wie der Schlund der Nacht, Zeichen und Bilder über seinem Bogen zu verwittert, um sie zu lesen, und Furcht strömt daraus wie grauer Dunst. Malbeths Worte nennen, wer kommen darf: der Erbe dessen, dem die Toten ihren Eid schworen.