die Muttersprache Númenors
Akallabêth — die Gestürzte — der Name Númenors nach seinem Untergang.
4 belegte Proben
Tolkien hat die Sprachen zuerst erfunden und die Geschichten danach, und er hat ihnen Schriften gegeben. Hier steht jede Zunge des Registers — wofür sie steht, und eine Zeile daraus, die wirklich in den Büchern steht — und dazu die beiden Schriftsysteme, die der Anhang beschreibt.
die Muttersprache Númenors
Akallabêth — die Gestürzte — der Name Númenors nach seinem Untergang.
4 belegte Proben
die Zunge, die Sauron für seine Diener ersann
ghâsh — Feuer.
5 belegte Proben
Selbst geschaffene Sprache der Ents
a-lalla-lalla-rumba-kamanda-lind-or-burúmë
1 belegte Probe
Geheime Sprache der Zwerge
Baruk Khazâd! Khazâd ai-mênu! — Äxte der Zwerge! Die Zwerge sind über euch!
3 belegte Proben
Verdrehte Jargons der Orks
tark — Mann aus Gondor
1 belegte Probe
Hochelbisch, die Sprache der Feier und der Gelehrsamkeit
Elen síla lúmenn' omentielvo — Ein Stern scheint auf die Stunde unserer Begegnung.
4 belegte Proben
Alltagssprache der Elben östlich des Gebirges
Lórinand — Tal des Goldes
1 belegte Probe
die graue Elbensprache, in Gondor täglich gesprochen
Mae govannen — Wohl getroffen — der übliche Gruß bei einer Begegnung.
4 belegte Proben
Sprache des dritten Geschlechts, in Aman und in Beleriand
Elloi — Eldar
1 belegte Probe
Sprache der Valar, mit der leiblichen Gestalt entstanden
Tulukhedelgorûs — Laurelin, der goldene der Zwei Bäume
4 belegte Proben
die Gemeinsprache der Westlande
kuduk — Hobbit — das Wort, das die Hobbits selbst gebrauchten.
5 belegte Proben
Eine Schrift ist keine Sprache: Dieselbe Zunge lässt sich in beiden schreiben, und beide wurden für Zungen gebraucht, die nicht die ihrer Erfinder waren.