Parma Eldalamberon 12: Qenyaqetsa

Das zwölfte Heft der Zeitschrift Parma Eldalamberon druckt vollständig jenes Notizbuch ab, das Christopher Tolkien das ‚Qenya Lexicon‘ nannte: eine Lautlehre, ein Wörterbuch von rund 3.000 Einträgen und einen kurzen Abriss der Sprachgeschichte, geschrieben, als Tolkien Student und Soldat war. Die Einleitung der Herausgeber datiert die Handschrift, beschreibt ihre Bleistift- und Tintenschicht und stellt sie neben das Gnomish Lexicon von 1917, erschienen als Parma Eldalamberon 11. Diese Enzyklopädie zitiert die Einleitung, nicht die Wortliste: Das Qenya von 1915 ist eine frühe Stufe, die Tolkien weitgehend verwarf, und seine Formen sind nicht das Quenya der veröffentlichten Bücher.