Wagners Ring
Der Ring des Nibelungen (1876) — der Vergleich, den Tolkien zurückwies
Der Ring des Nibelungen Richard Wagner
KI-generierte Stimme · wird laufend verbessert · auch verhüllte Schicksale werden mit vorgelesenKI-Stimme · wird laufend verbessert
Richard Wagner baute seinen Zyklus von vier Opern aus demselben nordischen und deutschen Stoff, den Tolkien liebte — Andvaris verfluchtes Gold, der Drache Fáfnir, Sigurd/Siegfried —, und Leser vergleichen die beiden Ringe, seit ein schwedischer Übersetzer meinte, Tolkiens Ring sei auf gewisse Weise der Ring der Nibelungen. Tolkiens Antwort war knapp: Beide Ringe waren rund, und damit endet die Ähnlichkeit. Er mochte Wagners Umgang mit den Quellen nicht, die er aus erster Hand kannte; ein Ring der Macht, der seinen Träger verdirbt, steht schon in der Völsungen-Sage. Der Vergleich ist hier verzeichnet, damit er als das markiert werden kann, was er ist.
Oft behauptet — von Tolkien bestritten
Die Behauptung, der Eine Ring stamme von Wagners Ring des Nibelungen ab. Tolkien 1961 in seiner Antwort auf das Vorwort seines schwedischen Übersetzers: Beide Ringe waren rund, und damit endet die Ähnlichkeit.
- Briefe — Letter 229
Both rings were round, and there the resemblance ceases.
- Briefe — Letter 229
Quellen
- Briefe — Letter 229
Diese Seite zitieren
Legendarium (2026): „Wagners Ring“. Stand 3. September 2026. https://www.legendarium.page/de/tolkien/wagners-ring/
APA
Legendarium. (2026). Wagners Ring. Stand 3. September 2026. https://www.legendarium.page/de/tolkien/wagners-ring/
MLA
„Wagners Ring“. Legendarium, 2026, https://www.legendarium.page/de/tolkien/wagners-ring/. Stand 3. September 2026.
BibTeX
@misc{legendarium-wagner-ring-de,
title = {Wagners Ring},
author = {{Legendarium}},
year = {2026},
howpublished = {\url{https://www.legendarium.page/de/tolkien/wagners-ring/}},
note = {Stand 3. September 2026}
}